Cittadinanza - Informazioni dal sito del Ministero degli Affari Esteri





Cittadinanza

La cittadinanza italiana si basa sul principio dello ius sanguinis (diritto di sangue), per il quale il figlio nato da padre italiano o da madre italiana è italiano; tuttavia è da tener presente che la madre cittadina trasmette la cittadinanza ai figli minori solo a partire dal 1.1.1948, per effetto di una specifica sentenza della Corte Costituzionale.

Attualmente, la cittadinanza italiana è regolata dalla legge n. 91 del 5.12.1992 che, a differenza della legge precedente, rivaluta il peso della volontà individuale nell’acquisto e nella perdita della cittadinanza e riconosce il diritto alla titolarità contemporanea di più cittadinanze, fatte salve le diverse disposizioni previste da accordi internazionali.

MODALITA' DI ACQUISIZIONE DELLA CITTADINANZA ITALIANA 

MODALITA’ DI ACQUISTO AUTOMATICHE

1. Per filiazione
2. Per nascita sul territorio italiano,
   
   in ogni caso in cui i genitori siano ignoti o apolidi o non trasmettano la propria cittadinanza al figlio secondo la legge dello Stato al quale essi appartengono;
   
   nel caso in cui il figlio di ignoti venga trovato abbandonato in territorio italiano e non si riesca a determinarne lo status civitatis.
3. Per riconoscimento di paternità o maternità, durante la minore età del figlio (nel caso in cui il figlio riconosciuto sia maggiorenne, è necessaria la elezione di cittadinanza da parte di quest’ultimo entro un anno dal riconoscimento stesso)
4. Per adozione, sia che il minore straniero sia adottato da cittadino italiano mediante provvedimento dell’Autorità Giudiziaria italiana, sia nel caso in cui l’adozione venga pronunciata all’estero e resa efficace in Italia con ordine (emanato dal Tribunale per i minorenni) di trascrizione nei Registri dello Stato Civile.
   
   Se l’adottato è maggiorenne, può acquistare la cittadinanza italiana per naturalizzazione, decorso un periodo di residenza legale in Italia di 5 anni successivamente all’adozione (vedi in Modalità d’acquisto a domanda: Naturalizzazione).
   

MODALITÀ D'ACQUISTO A DOMANDA

1. Dichiarazione di volontà dell’interessato

Se lo straniero è discendente da cittadino italiano per nascita (fino al 2° grado) può ottenere la cittadinanza se (in alternativa):

• assume un impiego pubblico alle dipendenze dello Stato, anche all’estero;
• risiede legalmente in Italia da almeno due anni al raggiungimento della maggiore età.

Se lo straniero è nato sul territorio italiano può ottenere la cittadinanza se risiede legalmente ed ininterrottamente in Italia dalla nascita fino al raggiungimento della maggiore età. 2. Matrimonio con cittadino\a italiano\a I requisiti richiesti sono:

• residenza legale in Italia per un periodo di almeno sei mesi dopo il matrimonio oppure tre anni di matrimonio se residenti all’estero;
• validità del matrimonio;
• assenza di condanne penali;
• assenza di impedimenti connessi alla sicurezza nazionale.

La domanda di acquisto della cittadinanza va indirizzata al Ministro dell’Interno e va presentata alla Prefettura della Provincia di residenza, se la residenza è in Italia, o all’Autorità diplomatico-consolare, se la residenza è all’estero. 3. Naturalizzazione I requisiti sono:

• dieci anni di residenza legale;
• reddito sufficiente;
• assenza di precedenti penali;
• rinuncia alla cittadinanza d’origine (ove prevista).

Il numero di anni può essere abbreviato a:

• tre anni di residenza legale per i discendenti di ex cittadini italiani per nascita fino al secondo grado e per gli stranieri nati sul territorio italiano;
• quattro anni di residenza legale per i cittadini di uno Stato appartenente alle Comunità Europee;
• cinque anni di residenza legale per gli apolidi e i rifugiati, così come per gli stranieri maggiorenni adottati da cittadini italiani;
• sette anni di residenza legale per l’affiliato da cittadino italiano;
• non è richiesto alcun periodo di residenza per gli stranieri che hanno prestato servizio allo Stato per un periodo di almeno cinque anni, anche all’estero.

La domanda di naturalizzazione va intestata al Presidente della Repubblica e presentata alla Prefettura della Provincia di residenza.

DOCUMENTAZIONE DA PRESENTARE PER LA RICHIESTA D’ACQUISTO DELLA CITTADINANZA

Documenti AUTOCERTIFICABILI:

• Certificato Generale del Casellario Giudiziale (in bollo);
• Certificato di Stato di famiglia (in bollo);
• Certificato storico di residenza; se i Comuni di residenza legale sono stati più di uno, va presentato un certificato anagrafico storico per ogni Comune (in bollo);
• Copia autenticata dei modelli 740 o 101 del triennio antecedente la domanda oppure certificazione rilasciata dal competente Ufficio delle Imposte Dirette circa le dichiarazioni dei redditi prodotte nel triennio immediatamente antecedente la presentazione della domanda.

Documenti NON AUTOCERTIFICABILI:

• richiesta di acquisto della cittadinanza da compilarsi su un modello prestampato reperibile presso la Prefettura competente in relazione al luogo di residenza dell’interessato;
• atto di nascita del Paese di origine completo di tutte le generalità; in caso di documentata impossibilità, attestazione rilasciata dalla Autorità Diplomatica o Consolare del Paese di origine, debitamente tradotta e legalizzata, nella quale vanno indicate le generalità (nome, cognome, data e luogo di nascita), nonché la paternità e la maternità del richiedente;
• Certificato penale del Paese di origine e dei Paesi in cui si è risieduto (autocertificabile solo dai cittadini comunitari);
• Autorizzazione alle competenti autorità del Paese di origine a rilasciare tutte le informazioni sul proprio conto che fossero richieste dalle Autorità Diplomatiche Italiane, da compilare su modello prestampato da ritirarsi presso la Prefettura;
• Dichiarazione di rinuncia alla protezione dell’Autorità diplomatico consolare italiana nei confronti dell’Autorità del Paese di origine, da compilare su modello prestampato da ritirarsi in Prefettura (solo per richiedenti la cittadinanza per residenza in Italia).
• Certificato di cittadinanza italiana del coniuge in bollo (solo per richiedenti la cittadinanza in seguito a matrimonio).

Dopo la presentazione della domanda, vengono richiesti dall’autorità competente altri documenti quali:

• Certificato sui carichi pendenti, rilasciato dalla Procura della Repubblica presso la Pretura e il Tribunale competenti per territorio, in relazione alla località di residenza dell’interessato;
• Dati relativi all’ingresso e al soggiorno dell’interessato.
• Estratto dai registri di matrimonio del Comune italiano presso il quale è stato trascritto il relativo atto (solo per richiedenti la cittadinanza in seguito a matrimonio).

Il richiedente, per abbreviare l’iter del procedimento, può sempre esibire o inviare per via telematica copia, anche non autenticata, dei certificati in suo possesso. Riacquisto della cittadinanza italiana in caso di perdita
In caso di perdita, la cittadinanza italiana può essere riacquistata:

• Automaticamente
  - dopo un anno dalla data in cui è stata stabilita la residenza nel territorio della Repubblica, salvo che entro lo stesso termine non vi si rinunci.
• Con domanda
  - prestando effettivo servizio militare nelle Forze Armate Italiane;
  - assumendo, o avendo assunto, un pubblico impiego alle dipendenze dello Stato anche all’estero;
  - presentando, per i residenti all’estero, presso l’Autorità Consolare italiana, una dichiarazione tesa al riacquisto della cittadinanza italiana e stabilendo, entro un anno dalla dichiarazione, la propria residenza in Italia;
  - mediante dichiarazione, da parte della cittadina italiana che ha perduto automaticamente la cittadinanza per matrimonio con uno straniero celebrato anteriormente al 1° gennaio 1948.

Prima di tutto si consiglia di leggere l’art.12, II, della Costituzione Federale del 1988; consultare inoltre il sito www.mj.gov.br/estrangeiros, sezione Nacionalidade e Naturalização, Perda da Nacionalidade brasileira. La richiesta di cittadinanza italiana può essere sottoscritta dal coniuge di cittadino/a italiano/a, residente in questa circoscrizione consolare, dopo 3 anni di matrimonio (matrimonio civile); come stabilito dalla legge n. 94 del 2009, questo termine è ridotto alla metà nel caso in cui la coppia abbia figli. DOCUMENTAZIONE NECESSARIA PER I RESIDENTI IN QUESTA CIRCOSCRIZIONE CONSOLARE: DOCUMENTO RILASCIATO DAL COMUNE ITALIANO:
- ESTRATTO DELL’ATTO DI MATRIMONIO
È rilasciato dal Comune in cui il matrimonio è stato contratto o trascritto. Non saranno accettate né fotocopie dell’estratto né originale del certificato di matrimonio. L'interessato si rivolgerà al Comune italiano per chiedere il rilascio del documento. DOCUMENTI RILASCIATI DALLE AUTORITÀ BRASILIANE:
- CERTIFICATO DI NASCITA
In originale recente (massimo 180 gg.) legalizzato dal Ministero degli Affari Esteri brasiliano. - CERTIFICATO DI “NULLA OSTA” DELLA GIUSTIZIA FEDERALE
I "Certificati di Distribuzione" saranno estratti dalla pagina ufficiale della Giustizia Federale dello Stato di residenza in internet, dopo aver compilato il formulario disponibile nel sito www.df.trf1.gov.br (per quanto riguarda il Distretto Federale), collocandovi il nome completo, senza abbreviazioni, ed il numero di “CPF” (Codice Fiscale delle persone fisiche) della persona titolare del certificato. Documenti emessi via internet:
Attenzione: secondo le istruzioni fornite dal sito del Ministero degli Affari Esteri brasiliano, i documenti, affinché possano essere legalizzati, dovranno essere stati verificati come validi da un “Cartório” dello Stato di residenza  (Ufficio di stato civile o notarile). Questo procedimento è legittimato dal comma II, art.6, della legge 8935/94.
N.B. Non si tratta di una copia autenticata, bensì del controllo della validità del documento. 
 
    
- CERTIFICATO DI PRECEDENTI PENALI DELLA POLIZIA FEDERALE
Richiederlo presso un Commissariato della Polizia Federale e farlo legalizzare dal Ministero degli Affari Esteri brasiliano. ULTERIORI DOCUMENTI BRASILIANI - ATTESTATO DI RESIDENZA
Attestato di residenza in carta semplice, firmato da due testimoni con firme  riconosciute  e legalizzato dal Ministero degli Affari Esteri brasiliano.
 
- PASSAPORTO BRASILIANO (3 FOTOCOPIE)
3 fotocopie semplici di ogni pagina (anche di quelle non utilizzate, dall’inizio alla fine) del passaporto valido.
Non è necessaria la legalizzazione del Ministero degli Affari Esteri brasiliano. 
Nel caso in cui l'interessato non possegga ancora il passaporto, dovrà richiederlo. DOCUMENTI RILASCIATI DALL'AMBASCIATA CONTESTUALMENTE ALLA PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA, A SEGUITO DEL PAGAMENTO DEI DIRITTI CONSOLARI: - CERTIFICATO DI CITTADINANZA DEL CONIUGE ITALIANO
- CERTIFICATO DI STATO DI FAMIGLIA DEL CONIUGE ITALIANO OSSERVAZIONI IMPORTANTI: Tutti i documenti rilasciati in Brasile, ad eccezione del passaporto, dovranno essere: 1. consegnati il giorno stabilito, in originale + 2 fotocopie semplici;
2. legalizzati dal Ministero degli Affari Esteri brasiliano;
3. tradotti da traduttore giurato;
4. si consiglia di procurarsi i documenti solo dopo aver ottenuto l’Estratto, considerato che la rimanente documentazione ha validità limitata.  PRESENTAZIONE DELLA RICHIESTA IN AMBASCIATA
All'atto della consegna dell’istanza il richiedente sarà invitato a pagare, oltre ai diritti consolari, anche una somma corrispondente ad Euro 200,00 (duecento/00) a titolo di contributo, come stabilito dalla recente legge 94/2009. N.B. L’eventuale concessione della naturalizzazione non avverrà prima di 730 giorni. GIURAMENTO All'arrivo in Ambasciata del Decreto di concessione della cittadinanza, è obbligo dell'Ambasciata notificarlo tramite Raccomandata A.R. ed invitare la persona a firmare il giuramento sul nostro Registro entro 6 mesi dalla notifica. Pertanto, è indispensabile mantenere attualizzato il proprio indirizzo presso l'Ambasciata, informando di qualunque trasferimento di residenza, anche se all'interno della stessa città. Sottolineiamo che insieme al Decreto viene inviato anche un foglio contenente tutte le istruzioni per fare il giuramento.